1
00:02:58,520 --> 00:02:59,600
ধন্যবাদ
2
00:03:05,920 --> 00:03:09,160
আপনি আর কিছু তরুণ দম্পতি নন.
আপনি তাকে ধন্যবাদ কেন?
3
00:03:10,680 --> 00:03:12,200
আগে এখান থেকে চলে যাই।
4
00:03:14,000 --> 00:03:15,160
ফাইন।
5
00:03:19,320 --> 00:03:20,840
আমি আপাতত তোমাকে বিশ্বাস করব।
6
00:03:22,400 --> 00:03:23,600
আমি আপনার সাথে কাজ করতে রাজি।
7
00:03:24,880 --> 00:03:26,280
অন্যগুলো নিতে পারেন।
8
00:03:27,640 --> 00:03:28,960
কিন্তু লু উয়ি নয়।
9
00:03:29,720 --> 00:03:30,680
কেন?
10
00:03:31,640 --> 00:03:34,840
সে আমার কাছে সবার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
11
00:03:36,040 --> 00:03:38,520
ধ্বংসপ্রাপ্ত বালির মধ্যে রেখে যাওয়া ধ্বংসাবশেষের মধ্যে,
12
00:03:38,600 --> 00:03:41,800
একটি মরণশীল মহিলার একটি প্রতিকৃতি আছে
নাম দি ঝু।
13
00:03:42,640 --> 00:03:46,200
লু উয়ি দেখতে হুবহু তার মতো।
14
00:03:46,960 --> 00:03:48,360
মুহূর্ত থেকে
তিনি পবিত্র বসন্তে জন্মগ্রহণ করেছিলেন,
15
00:03:49,000 --> 00:03:52,280
আপনি তার মুখ ডি ঝু এর মত আকৃতির.
16
00:03:53,000 --> 00:03:55,920
এইটা আগে কখনো বুঝিনি।
তুমি জিউ ইং।
17
00:03:56,480 --> 00:03:58,640
আপনি পেতে সক্ষম হবে না
18
00:03:58,720 --> 00:04:00,360
তাদের স্মৃতি
আদিম পবিত্র বসন্ত থেকে।
19
00:04:01,040 --> 00:04:02,600
কিন্তু এখন দেখছি।
20
00:04:02,680 --> 00:04:07,600
আপনি লু Wuyi একত্রিত করার জন্য তৈরি
প্রত্যেকের আবেগ এবং স্মৃতি।
21
00:04:08,440 --> 00:04:10,560
এইভাবে, আপনি নিয়ন্ত্রণ করেছেন
সম্পূর্ণ নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায়।
22
00:04:10,640 --> 00:04:13,840
আপনি একটি "ভাগ্যবান" এর মিথ্যা তৈরি করেছেন
23
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
এবং তাকে আমার কাছাকাছি যেতে পাঠিয়েছে।
24
00:04:17,040 --> 00:04:18,120
কি?
25
00:04:19,040 --> 00:04:20,320
এখন আপনার পরিকল্পনা কাজ করে,
26
00:04:21,720 --> 00:04:23,600
তুমি কি তাকে আমার কাছ থেকে ফিরিয়ে নিতে চাও?
27
00:04:24,240 --> 00:04:25,560
পরিকল্পনা কাজ করে?
28
00:04:27,200 --> 00:04:28,760
আপনি আসলে লু Wuyi আপনি পছন্দ করে?
29
00:04:31,520 --> 00:04:36,400
তাহলে কেন ওকে আমার কাছে থাকতে দেয় না
30
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
এবং আমাকে দেখছেন?
31
00:04:48,680 --> 00:04:52,520
আমি তাদের সবাইকে আমার সাথে নিয়ে যাব।
32
00:04:56,440 --> 00:04:59,280
আপনি অবশিষ্টাংশ ছাড়া আর কিছুই নন
33
00:04:59,360 --> 00:05:02,360
আমি গ্রাস করার পর
আপনার স্মৃতি এবং আপনাকে থুতু আউট.
34
00:05:03,320 --> 00:05:08,240
এটা শুধুমাত্র আমার ক্ষমতা ছিল
যে তোমাকে এই নতুন শরীর দিয়েছে।
35
00:05:09,200 --> 00:05:11,480
আপনি সবসময় জানতে চেয়েছেন আপনি কে,
36
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
কিন্তু বাই জে এবং চি ওয়েন,
37
00:05:15,320 --> 00:05:19,480
যিনি সর্বদা সত্য জানতেন,
এটা আপনার কাছ থেকে রাখা.
38
00:05:20,600 --> 00:05:22,360
আপনার মাস্টার ড্রাগন দেবতা
39
00:05:23,120 --> 00:05:26,760
আপনার বিভ্রান্তি এবং আপনার সন্দেহ জানত,
40
00:05:27,880 --> 00:05:30,280
এবং তবুও তিনি কিছুই বলেননি।
41
00:05:30,360 --> 00:05:33,880
তিনি কেবল আপনাকে যেতে দিয়েছেন
কমান্ডার খেলা,
42
00:05:33,960 --> 00:05:38,720
তার সেবা করা, তার জন্য যুদ্ধ করা,
এবং তার জন্য মৃত্যু।
43
00:05:40,720 --> 00:05:42,040
ঠিক মত
44
00:05:44,400 --> 00:05:46,040
তিনি জি লিং এর সাথে করেছিলেন।
45
00:05:49,920 --> 00:05:51,400
কতটা করুণ।
46
00:05:56,120 --> 00:05:58,320
আমার আর একটা গোপন কথা তোমাকে বলার আছে।
47
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
কাছে আসো।
48
00:06:21,560 --> 00:06:23,280
এই শরীর
49
00:06:25,160 --> 00:06:27,040
বেশিদিন থাকবে না।
50
00:06:30,440 --> 00:06:33,640
স্বর্গীয় লাঠি ভাগ্য এবং ভাগ্য দেখতে পারেন.
51
00:06:33,720 --> 00:06:36,080
ভাগ্যের মধ্যে প্রয়াস একটি খরচ আসে.
52
00:06:36,680 --> 00:06:40,520
প্রতিটি ভবিষ্যদ্বাণী প্রদান করা আবশ্যক
নিজের ক্ষমতা এবং জীবনকালের জন্য।
53
00:06:42,560 --> 00:06:44,400
যেহেতু তুমি এখানে,
54
00:06:49,520 --> 00:06:51,600
আমরা কি লাশ বিনিময় করব?
55
00:08:34,080 --> 00:08:38,919
স্কেল পরিবেশন করুন, অধিকার বজায় রাখুন
56
00:09:01,200 --> 00:09:04,400
ওয়াংইয়ান, আমরা এরপর কি করব?
57
00:09:07,880 --> 00:09:09,760
ওরাকল স্টোন ধ্বংস করুন।
58
00:09:10,480 --> 00:09:12,920
এর সাথে সংযুক্ত জিউ ইংকে হত্যা করুন।
59
00:09:17,040 --> 00:09:18,520
কিন্তু যখন পরের পূর্ণিমা আসে,
60
00:09:19,120 --> 00:09:21,400
আমরা এখনও তলব করা হবে
নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায়ের কাছে।
61
00:09:23,520 --> 00:09:26,920
আমরা যদি আগে ব্যর্থ হই...
62
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
আমাদের থাকবে
63
00:09:32,280 --> 00:09:33,160
আমাদের লেজ ছিন্ন করতে।
64
00:09:45,960 --> 00:09:49,440
মনে হচ্ছে সে এখন কে জানে।
65
00:09:51,240 --> 00:09:53,120
আমিও জানি আমি কে।
66
00:10:24,160 --> 00:10:25,840
শরীর ধুলায় ফিরে আসে।
67
00:10:26,480 --> 00:10:28,320
আত্মা বায়ু দ্বারা বাহিত হয়.
68
00:10:30,120 --> 00:10:32,400
আপনি আপনার আবেশ থেকে মুক্তি পেতে পারেন,
69
00:10:33,040 --> 00:10:36,640
এবং আপনার পরবর্তী জীবনে, দীর্ঘ, সুস্থ থাকুন,
70
00:10:38,760 --> 00:10:40,000
এবং শান্তিতে।
71
00:10:45,440 --> 00:10:50,200
আপনি আপনার ব্লেড ছেড়ে
নষ্ট বালিতে, তাই না?
72
00:11:01,720 --> 00:11:03,320
আমি তোমার সাথে যাব।
73
00:11:32,520 --> 00:11:36,080
আমার এটা ফিরিয়ে আনা উচিত ছিল
আপনার জন্য শিলিন সম্প্রদায়ের কাছে।
74
00:11:37,080 --> 00:11:41,200
কিন্তু তুমি ছাড়া আর কেউ পারবে না
মাউন্টেন ডেমন ব্লেড।
75
00:11:45,760 --> 00:11:47,040
এটা পুনরুদ্ধার যান.
76
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
কোন সমস্যা আছে?
77
00:12:10,480 --> 00:12:13,440
সেই ছয় চোখের প্রজাপতি রাক্ষস
নিজেকে ইউয়ান উহুও বলে।
78
00:12:14,400 --> 00:12:17,600
সে দেখতে হুবহু কমান্ডার লির মতো।
79
00:12:31,080 --> 00:12:32,160
এটা কি?
80
00:12:37,880 --> 00:12:38,880
কিছুই না।
81
00:12:39,920 --> 00:12:41,280
তখনকার কথা মনে করিয়ে দিল,
82
00:12:41,360 --> 00:12:45,280
যখন তুমি আমাকে নান্দং পর্বতে পাঠিয়েছিলে
ব্লেড টানতে।
83
00:12:45,360 --> 00:12:48,680
আমি এই অস্ত্র কিভাবে পেয়েছি,
যা তখন থেকে আমার পাশে থেকেছে।
84
00:13:43,960 --> 00:13:45,080
আমি এটা চেক করেছি.
85
00:13:45,920 --> 00:13:47,560
তিনি ইউয়ান উহুও নন।
86
00:13:48,880 --> 00:13:50,200
এটা ভাল.
87
00:13:50,720 --> 00:13:52,160
তোমার কি খবর?
88
00:13:52,880 --> 00:13:54,000
আপনি ঠিক আছেন?
89
00:13:57,760 --> 00:13:59,080
আপনি সম্পূর্ণ ভাল জানেন
90
00:14:00,040 --> 00:14:03,720
ড্রাগন দেবতার শক্তি দীর্ঘদিন মিশে গেছে
আপনার নিজের দানব শক্তি দিয়ে।
91
00:14:04,520 --> 00:14:08,240
আপনি যদি এটি আলাদা করার চেষ্টা করেন,
প্রতিক্রিয়া মারাত্মক হবে।
92
00:14:08,920 --> 00:14:10,080
আপনি সংরক্ষণ করা যাবে না.
93
00:14:12,640 --> 00:14:15,400
আমি আমার সমস্ত দানব শক্তি দিয়েছি
আমার ভিতরের কোর রক্ষা করার জন্য।
94
00:14:16,480 --> 00:14:19,600
আমি এখনও কিছুক্ষণ ধরে রাখতে পারি।
95
00:14:35,880 --> 00:14:39,240
আমি হাঁটতে চাই
তোমার সাথে এই শেষ যাত্রা।
96
00:14:42,040 --> 00:14:43,320
আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।
97
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
উ শিগুয়াং আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
98
00:14:53,000 --> 00:14:54,280
Luo'an যান.
99
00:14:54,880 --> 00:14:57,840
শেষ ট্রেস ফিরিয়ে নিন
হান বা থেকে ড্রাগন দেবতার শক্তি।
100
00:15:35,960 --> 00:15:36,920
ওয়াংইয়ান,
101
00:15:38,120 --> 00:15:41,800
কি ধরনের গোপন
দুই ড্রাগন ভাগ কি?
102
00:15:41,880 --> 00:15:43,640
কেন তারা এটা আমাদের কাছ থেকে লুকালো?
103
00:15:45,680 --> 00:15:49,320
সম্ভবত পুরুষদের মধ্যে কিছু।
104
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
এটা অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না.
105
00:15:53,160 --> 00:15:56,080
আমরা তাদের কাছ থেকেও অনেক কিছু রেখেছি।
106
00:16:08,560 --> 00:16:11,960
আপনি এই সব পথ কারণ
আপনি শুনেছেন আমি জিউ ইং দ্বারা বন্দী হয়েছি?
107
00:16:13,520 --> 00:16:16,560
আমি উদ্বিগ্ন ছিলাম আপনি চামড়া পেতে হবে
এবং একটি শিয়াল-পশম কোট পরিণত.
108
00:16:16,640 --> 00:16:18,640
খুব খারাপ আমি দেরী করেছিলাম.
109
00:16:18,720 --> 00:16:21,120
নায়ক চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ মিস করেছি।
110
00:16:22,160 --> 00:16:25,240
হিরো, তোমার নাম কি?
111
00:16:26,360 --> 00:16:27,200
আমাকে বোন বলে ডাকো।
112
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
আমার একটাই বোন আছে।
113
00:16:32,400 --> 00:16:34,520
লোভী নেকড়ে ডেমন হান্টার
উত্তর ডিপারের। সি ফেং।
114
00:16:36,520 --> 00:16:38,040
আমি বলতে পারি।
115
00:16:38,120 --> 00:16:40,880
সেই ডাবল-ফুলের চিহ্ন
তার কপাল মিস করা কঠিন.
116
00:16:41,560 --> 00:16:43,200
কবে থেকে করেছে
তোমার মত হাজার বছরের শেয়াল
117
00:16:43,800 --> 00:16:48,760
একটি নির্মম দানব শিকারীর খুব কাছাকাছি পেতে
বিগ ডিপার থেকে?
118
00:16:48,840 --> 00:16:50,160
আমি সেটা জানতাম না।
119
00:16:53,960 --> 00:16:55,840
সত্যি বলছি, আমিও করিনি।
120
00:16:58,840 --> 00:17:00,160
কি হয়েছে?
121
00:17:15,680 --> 00:17:17,480
তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছিলে?
122
00:17:17,560 --> 00:17:18,920
আমি ছিলাম।
123
00:17:22,599 --> 00:17:24,160
আর তুমি?
124
00:17:25,359 --> 00:17:26,880
কি ব্যাপার?
125
00:17:27,760 --> 00:17:29,040
আপনি আবার এটা করছেন.
126
00:17:29,120 --> 00:17:31,880
আমরা আগে দেখা করেছি. বহুবার।
127
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
আমি যদি কারো সাথে দেখা করতাম
প্রায়ই আপনার মত শক্তিশালী,
128
00:17:36,360 --> 00:17:37,640
আমি ভুলে যেতাম না.
129
00:17:37,720 --> 00:17:39,160
যদি আপনার স্মৃতি মুছে ফেলা হয়?
130
00:17:40,760 --> 00:17:42,640
মাস্টার চি ওয়েন আপনাকে একটি বার্তা রেখে গেছেন।
131
00:17:43,160 --> 00:17:45,360
ওরাকল স্টোনকে বিশ্বাস করা যায় না।
132
00:17:46,040 --> 00:17:47,400
সন্দেহ থাকলে,
133
00:17:47,480 --> 00:17:50,080
আপনার স্মৃতির কিছু অংশ বন্ধ করুন
এই নিদর্শন ভিতরে.
134
00:17:50,160 --> 00:17:53,440
পরে পুনরুদ্ধার করুন,
এবং এটি আপনাকে সত্যের কথা মনে করিয়ে দেবে।
135
00:18:03,640 --> 00:18:05,160
আমাকে কিছু মনে করিয়ে দিন.
136
00:18:05,240 --> 00:18:08,480
প্রথমবার দেখা হল
হ্যান বা এর কারণে ছিল।
137
00:18:10,360 --> 00:18:11,480
হান বা?
138
00:18:16,040 --> 00:18:17,480
আপনি মূর্ত হয়েছে
139
00:18:18,080 --> 00:18:21,800
কেন জিউ ইং স্মৃতি মুছে ফেললেন
আমাদের প্রথম সাক্ষাৎ?
140
00:18:23,320 --> 00:18:24,360
না.
141
00:18:25,720 --> 00:18:29,040
আমি শুধু জানি আমি একটি মিশনে ছিলাম।
142
00:18:29,640 --> 00:18:30,640
একটি মিশন?
143
00:18:32,520 --> 00:18:35,880
আমরা সবসময় একসঙ্গে অভিনয় করি।
আমরা কখনও একক মিশন নিইনি।
144
00:18:36,480 --> 00:18:38,400
এটা অদ্ভুত.
145
00:18:38,480 --> 00:18:43,120
কিন্তু আমরা শিরোনাম করছি
হান বা খুঁজে পেতে শীঘ্রই Luo'an.
146
00:18:43,200 --> 00:18:46,720
আমরা যখন সেখানে পৌঁছাই,
আমরা এই নীচে পেতে হবে.
147
00:18:48,520 --> 00:18:51,840
আমি চি ওয়েনের সব স্মৃতি দেখেছি।
148
00:18:54,040 --> 00:18:55,920
কি দেখলেন?
149
00:18:57,360 --> 00:19:01,120
এখানে কারোরই নিজেকে উৎসর্গ করা উচিত নয়।
আরেকটা উপায় আছে।
150
00:19:01,720 --> 00:19:04,640
শুধু আমাকে তোমার দানব শক্তি ধার দাও।
151
00:19:04,720 --> 00:19:09,600
দেবতা শক্তি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য,
আমার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে।
152
00:19:11,080 --> 00:19:12,480
তুমি মুক্ত।
153
00:19:13,400 --> 00:19:15,360
আপনার ইচ্ছা আপনার নিজের.
154
00:19:15,920 --> 00:19:18,720
আপনি চয়ন কিনা
বধ বা সুরক্ষা,
155
00:19:19,520 --> 00:19:20,920
এটা আপনার উপর নির্ভর করে
156
00:19:22,160 --> 00:19:27,640
আমাদের বিপরীত স্কেল একসাথে ফিউজ করুন
এবং দশম ড্রাগন পুত্র তৈরি করুন।
157
00:19:28,840 --> 00:19:32,600
এটি হবে
এই বিশ্বের জন্য আমাদের চূড়ান্ত আশা।
158
00:19:32,680 --> 00:19:33,920
আপনি চি ওয়েন নন।
159
00:19:36,800 --> 00:19:38,480
আর তুমি আমার ভাই নও।
160
00:19:40,800 --> 00:19:44,880
এখন থেকে,
তুমি রাক্ষসও নও মানুষও না।
161
00:19:45,600 --> 00:19:47,720
তুমি চি ওয়েন।
162
00:19:48,240 --> 00:19:50,720
এই বিশ্বের শেষ ড্রাগন দেবতা।
163
00:19:51,840 --> 00:19:55,840
কিন্তু আপনি বহন করা হয়েছে
আমার ভাইয়েরা যে বোঝা তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে,
164
00:19:57,040 --> 00:19:59,000
বিশ্বের আশা,
165
00:20:00,680 --> 00:20:02,800
এবং একটি মিথ্যা এটা প্রতারণা করার জন্য বোঝানো হয়েছে.
166
00:20:04,240 --> 00:20:05,800
আমি জানি আপনি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন.
167
00:20:06,600 --> 00:20:10,120
আর কতদিন মিথ্যা বলতে হবে?
168
00:20:11,040 --> 00:20:13,800
দশম ড্রাগন পুত্র জাগ্রত না হওয়া পর্যন্ত
এবং একটি সত্যিকারের ড্রাগন হয়ে ওঠে।
169
00:20:14,840 --> 00:20:17,640
তবেই আপনার মিশন শেষ হবে।
170
00:20:18,960 --> 00:20:21,080
দশম ড্রাগন পুত্র?
171
00:20:28,840 --> 00:20:29,960
আমি দুঃখিত
172
00:20:33,720 --> 00:20:35,560
আমি তোমাকে এতক্ষণ অপেক্ষা করিয়েছি।
173
00:20:41,720 --> 00:20:44,360
অনেক দিন হয়ে গেছে।
174
00:20:48,880 --> 00:20:50,240
অনেক লম্বা।
175
00:20:59,920 --> 00:21:01,240
কিন্তু অন্তত
176
00:21:04,120 --> 00:21:05,240
তুমি এখন এখানে
177
00:21:06,640 --> 00:21:10,280
ড্রাগন দেবতার ক্ষমতা সম্পূর্ণ হলে
এবং আপনি আপনার সঠিক জায়গায় ফিরে যান,
178
00:21:12,280 --> 00:21:14,480
আমি শেষ পর্যন্ত এই বোঝা নিচে দিতে পারেন.
179
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
সবাই তোমাকে মাস্টার চি ওয়েন বলে ডাকে।
180
00:21:21,560 --> 00:21:23,160
কিন্তু তোমার আসল নাম কি?
181
00:21:24,680 --> 00:21:29,080
তুমি হওয়ার আগেই
মাস্টার ড্রাগন দেবতা, আপনি কে ছিলেন?
182
00:21:37,720 --> 00:21:38,680
জি লিং।
183
00:21:43,480 --> 00:21:45,000
আমার নাম
184
00:21:49,200 --> 00:21:50,240
জি লিং।
185
00:21:53,320 --> 00:21:57,520
জি, যেমন "একটি ক্ষণস্থায়ী জীবন"।
লিং, যেমন "একটি আত্মীয় বোঝাপড়া"।
186
00:22:04,720 --> 00:22:07,120
স্যার, আপনার নাম কি?
187
00:22:07,200 --> 00:22:08,400
আমার নাম জি লিং।
188
00:22:08,480 --> 00:22:10,240
জি, যেমন "একটি ক্ষণস্থায়ী জীবন"।
লিং, যেমন "একটি আত্মীয় বোঝাপড়া"।
189
00:22:35,480 --> 00:22:36,720
আমি এটা জানতাম.
190
00:22:38,240 --> 00:22:39,400
তুমি জি লিং।
191
00:22:41,400 --> 00:22:42,520
জি লিং।
192
00:22:43,960 --> 00:22:45,320
একদিন,
193
00:22:47,520 --> 00:22:49,000
আপনি নিজেই স্বীকার করবেন।
194
00:22:49,520 --> 00:22:51,960
আমি তোমাকে শেষ একবার জিজ্ঞাসা করব।
195
00:22:53,080 --> 00:22:56,200
তুমি কি জি লিং?
196
00:22:56,800 --> 00:22:59,760
জি লিংকে আমাকে ফিরিয়ে দাও। তাকে ফিরিয়ে দাও!
197
00:23:00,840 --> 00:23:05,400
তুমি কি জি লিং?
198
00:23:06,240 --> 00:23:07,160
না.
199
00:23:07,240 --> 00:23:08,520
আমি জি লিং নই।
200
00:23:09,200 --> 00:23:10,120
আমি জি লিং নই।
201
00:23:11,520 --> 00:23:13,000
তুমি জি লিং।
202
00:23:15,960 --> 00:23:17,080
আপনি
203
00:23:21,680 --> 00:23:23,160
জি লিং।
204
00:24:21,240 --> 00:24:24,200
এই সব পুতুল বানালে কেন?
205
00:24:29,720 --> 00:24:33,800
যেহেতু আমি ড্রাগন দেবতা হয়েছি,
আমি খুব কমই স্কেল গুহা ছেড়েছি।
206
00:24:34,440 --> 00:24:40,040
ড্রাগন দেবতা অমর হতে পারে
এবং বিশ্বের বিচরণ করতে বিনামূল্যে,
207
00:24:40,640 --> 00:24:45,280
কিন্তু আমি... ছিলাম একটা সাধারণ শিয়াল।
208
00:24:46,360 --> 00:24:47,760
তুমিও কি শেয়াল?
209
00:24:51,480 --> 00:24:52,600
কিন্তু
210
00:24:54,280 --> 00:24:56,760
একটি মহৎ নয় লেজযুক্ত শিয়াল নয়
তোমার মত সবুজ পাহাড় থেকে।
211
00:24:57,360 --> 00:25:01,080
আমি শুধু একটা বোকা লাল শিয়াল ছিলাম
212
00:25:01,840 --> 00:25:03,640
ইউমিয়ান লেকের জন্ম।
213
00:25:11,800 --> 00:25:13,000
বন্য শিয়াল?
214
00:25:13,840 --> 00:25:15,200
এটা কিউট.
215
00:25:21,520 --> 00:25:24,080
যদি আমাকে ভূতের দ্বারা হত্যা করা হয়,
216
00:25:24,160 --> 00:25:27,320
ড্রাগন দেবতা হিসাবে আমার ছদ্মবেশ
বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়বে।
217
00:25:28,440 --> 00:25:30,480
এতদিন এই গুহায় থেকেছি।
218
00:25:31,840 --> 00:25:34,000
আমি কে ছিলাম তা নিয়ে ভাবতে থাকি।
219
00:25:35,320 --> 00:25:39,280
তখন আমি ছিলাম নিষ্পাপ এবং শিশুসুলভ।
220
00:25:41,000 --> 00:25:43,720
তবে আমি প্রতিটি মুহূর্ত আন্তরিকভাবে বেঁচে আছি।
221
00:25:44,400 --> 00:25:47,240
আমি এখনকার চেয়ে সহজ এবং স্বাধীন ছিলাম।
222
00:25:47,760 --> 00:25:52,120
গ্রীষ্মের উষ্ণ বাতাসের মতো
গাছের মধ্য দিয়ে ব্রাশ
223
00:25:54,960 --> 00:25:58,520
তখন আমি একটু জানতাম,
224
00:25:59,640 --> 00:26:00,840
তাই আমি কম অনুশোচনা ছিল.
225
00:26:01,840 --> 00:26:07,320
সবচেয়ে খারাপ জিনিস ছিল শুধু
শীতকালে তাজা রাস্পবেরি পাচ্ছেন না।
226
00:26:09,960 --> 00:26:13,720
পরে, আমি একটি পুরানো মন্ত্র জুড়ে
227
00:26:14,280 --> 00:26:16,320
ওয়ানলিন প্যাভিলিয়নের প্রাচীন স্ক্রোলগুলিতে।
228
00:26:17,520 --> 00:26:18,960
এর একটি সুন্দর নাম আছে।
229
00:26:20,040 --> 00:26:21,480
বিচ্ছিন্ন সিল্ক।
230
00:26:24,560 --> 00:26:29,680
এটা একজনের জীবনের একটি টুকরা লাগে
এবং এটি কেটে দেয়,
231
00:26:30,960 --> 00:26:34,440
ফ্যাব্রিক ছাঁটা মত
এবং সিল্ক মধ্যে নিদর্শন বয়ন.
232
00:26:35,480 --> 00:26:38,800
একবার আলাদা হয়ে গেলে,
সেই টুকরোটি তার নিজের সত্তায় পরিণত হয়,
233
00:26:38,880 --> 00:26:41,440
একই চেহারা বহন করে,
234
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
ব্যক্তিত্ব, এবং তার মালিক হিসাবে স্মৃতি,
235
00:26:45,520 --> 00:26:47,320
শুধুমাত্র জীবন ছাড়া।
236
00:27:30,040 --> 00:27:33,400
তাই আপনার সাথে দেখা জি লিং
সেইভাবে তৈরি করা হয়েছিল৷৷
237
00:27:34,120 --> 00:27:35,960
তুমি কি রাক্ষস শিকারী
নশ্বর পৃথিবী থেকে?
238
00:27:36,040 --> 00:27:37,840
আমি শিলিন সম্প্রদায়ের একজন রাক্ষস শিকারী।
239
00:27:38,760 --> 00:27:42,320
আমি তাকে পাহাড়ি বাতাস অনুভব করতে পাঠিয়েছিলাম,
240
00:27:42,400 --> 00:27:43,800
নশ্বর পৃথিবীর জীবন,
241
00:27:47,120 --> 00:27:48,400
আনন্দ,
242
00:27:49,800 --> 00:27:51,080
দুঃখ,
243
00:27:52,320 --> 00:27:53,640
দুঃসাহসিক কাজ,
244
00:27:55,320 --> 00:27:56,600
এবং ভালবাসা
245
00:28:01,080 --> 00:28:04,760
তিনি সেই জীবন যাপন করেছিলেন
আমার অভিজ্ঞতার জায়গায়
246
00:28:06,080 --> 00:28:07,480
একটি রঙিন জীবন।
247
00:28:33,960 --> 00:28:36,280
সে বাইরে যাবে, তারপর ফিরে আসবে,
248
00:28:37,080 --> 00:28:39,800
বাইরের জীবন্ত জগতকে আমার কাছে নিয়ে আসা,
249
00:28:40,960 --> 00:28:43,040
যখন আমি নির্জনে থাকি।
250
00:28:48,280 --> 00:28:50,360
তাহলে আপনি কিভাবে শেষ করলেন
শিলিন সম্প্রদায়ে?
251
00:28:51,400 --> 00:28:53,280
আপনি কিভাবে ড্রাগন দেবতা হয়ে উঠলেন?
252
00:28:55,280 --> 00:28:59,280
যখন উল্কা বিস্ফোরণ ঘটে,
পৃথিবী কেঁপে উঠল।
253
00:29:00,280 --> 00:29:01,760
ছোটবেলা থেকেই অন্ধ ছিলাম।
254
00:29:02,880 --> 00:29:06,560
আমি পাথর পড়া দেখতে পেলাম না
এবং পালাতে ব্যর্থ হয়েছে।
255
00:29:07,080 --> 00:29:09,560
আমি ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়েছিলাম
দক্ষিণ পর্বতের পাদদেশে।
256
00:29:19,200 --> 00:29:20,880
মাস্টার চি ওয়েন আমাকে বাঁচিয়েছেন।
257
00:29:21,560 --> 00:29:23,160
সে আমার প্রতি করুণা করল
258
00:29:23,840 --> 00:29:26,000
এবং আমার মত একটি অন্ধ ছোট শিয়াল বলেন
259
00:29:26,080 --> 00:29:30,480
আমি নিজে থেকে বাঁচতে পারিনি।
260
00:29:31,640 --> 00:29:34,880
তাই তিনি আমাকে দুর্যোগের জায়গায় নিয়ে আসেন
261
00:29:35,800 --> 00:29:37,920
এবং আমাকে একটি নিরাময় মন্ত্র দিয়েছেন
262
00:29:39,680 --> 00:29:41,360
যাতে আমি অন্যদের সাহায্য করতে পারি।
263
00:29:53,280 --> 00:29:54,400
দুঃখজনকভাবে,
264
00:29:55,720 --> 00:29:58,560
আমি অনেক ছোট ছিলাম
এবং মানুষের রূপ নিতে পারেনি।
265
00:30:00,160 --> 00:30:02,480
তিনি আমাকে যে ক্ষমতা দিয়েছেন তা সীমিত ছিল।
266
00:30:03,080 --> 00:30:05,800
একবার এটি ব্যবহার করা হয়েছিল, এটি ছিল।
267
00:30:06,400 --> 00:30:10,120
তাই কিছু মানুষ
268
00:30:12,080 --> 00:30:14,040
সংরক্ষণ করা যায়নি।
269
00:30:15,560 --> 00:30:16,560
জিজাই।
270
00:30:17,120 --> 00:30:18,080
জিজাই।
271
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
জিজাই !
272
00:30:21,080 --> 00:30:22,120
জিজাই !
273
00:30:22,640 --> 00:30:23,920
জিজাই !
274
00:30:27,200 --> 00:30:30,880
তোমার পবিত্র শক্তি কোথায়?
তাকে বাঁচাও! এসো!
275
00:30:44,760 --> 00:30:47,840
আমার ভাইকে বাঁচান। এবং আমি তোমাকে যেতে দেব।
276
00:31:19,560 --> 00:31:20,920
তার পর কি হল?
277
00:31:33,800 --> 00:31:36,440
ওয়াংইয়ান এবং অন্যরা আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
278
00:31:37,520 --> 00:31:41,080
সেই গল্পটা অনেক লম্বা।
279
00:31:41,680 --> 00:31:43,160
দিনরাত কথা বলতে পারতাম
এবং এখনও এটি শেষ না.
280
00:31:43,760 --> 00:31:47,000
একবার আমরা লুওআন থেকে ফিরে,
আস্তে আস্তে বলবো।
281
00:31:49,600 --> 00:31:50,680
প্রতিশ্রুতি।
282
00:32:00,080 --> 00:32:02,600
এটা শিশুসুলভ, বন্য শিয়াল।
283
00:32:09,120 --> 00:32:10,000
অতীতে,
284
00:32:10,080 --> 00:32:13,320
শুধুমাত্র লি জি এবং চার গ্রেট ডেমনস
জানতাম আমি ড্রাগন দেবতা নই।
285
00:32:14,280 --> 00:32:17,760
এখন এটা খোলামেলা,
আমি আসলে অনেক হালকা অনুভব করি।
286
00:32:18,440 --> 00:32:22,240
এখন থেকে আমি তোমাকে জি লিং বলে ডাকব।
287
00:32:22,960 --> 00:32:24,040
এটা কি ঠিক আছে?
288
00:32:31,160 --> 00:32:34,680
তুমি কি আমাকে এই পুতুলটা দিতে পারবে?
289
00:32:37,640 --> 00:32:40,320
আমি এটার জন্য আপনাকে অন্য কিছু ট্রেড করতে পারি।
290
00:32:44,800 --> 00:32:48,640
এই ছোট শিয়াল
আমার মালিক সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস.
291
00:32:49,640 --> 00:32:51,680
এর জন্য ট্রেড করার মতো কিছুই নেই।
292
00:32:52,360 --> 00:32:55,440
তখন যখন আমি এখানে বন্দি ছিলাম,
293
00:32:55,520 --> 00:33:00,000
এটা আমার সাথে থেকে যে এক ছিল
সেই অন্ধকার দিনের মধ্য দিয়ে।
294
00:33:01,120 --> 00:33:02,400
আমি এমনকি ভেবেছিলাম…
295
00:33:11,640 --> 00:33:12,720
এটা কি ছিল?
296
00:33:16,560 --> 00:33:17,800
এটা আমাকে বাঁচিয়েছে।
297
00:33:21,720 --> 00:33:24,800
যখন আমি আমার সর্বনিম্ন ছিলাম, তখন এটি আমাকে সান্ত্বনা দেয়
298
00:33:24,880 --> 00:33:28,480
এবং আমাকে এগিয়ে যাওয়ার সাহস দিয়েছে।
299
00:33:31,520 --> 00:33:33,640
কিভাবে একটি রাগ পুতুল আপনাকে সান্ত্বনা দিতে পারে?
300
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
আমাকে বলবেন না এটা কথা বলে।
301
00:33:35,840 --> 00:33:37,240
এটা সত্যিই আছে.
302
00:33:38,640 --> 00:33:41,560
দেখবেন? আমি জানতাম তুমি এমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে।
303
00:33:42,280 --> 00:33:43,800
কেউ কখনো আমাকে বিশ্বাস করে না।
304
00:33:43,880 --> 00:33:45,360
কিন্তু এটা সত্যি।
305
00:33:51,880 --> 00:33:55,400
যখনই আমার অশ্রু ঝরে পড়ল,
306
00:33:56,680 --> 00:33:59,400
এটা আমার দুঃখ অনুভব করতে পারে.
307
00:34:02,400 --> 00:34:04,760
এটি একটি বাস্তব শিয়াল মত নরম শব্দ করা হবে.
308
00:34:05,520 --> 00:34:07,240
আউউ… আউউ…
309
00:34:08,320 --> 00:34:09,719
এটা আমাকে বলছিল,
310
00:34:10,960 --> 00:34:12,120
"কাঁদো না।
311
00:34:13,760 --> 00:34:15,159
দুঃখ করবেন না।
312
00:34:16,760 --> 00:34:18,480
আমি তোমার সাথে থাকব।"
313
00:34:22,760 --> 00:34:24,080
এটা হাস্যকর।
314
00:34:24,639 --> 00:34:28,040
যদি এটা বাস্তব হয়, কেউ
এটা একটা বানান নিক্ষেপ করা আবশ্যক.
315
00:34:39,320 --> 00:34:40,760
তুমি আবার আমার সাথে নোংরামি করছ, তাই না?
316
00:34:44,400 --> 00:34:45,800
আমি মিথ্যা বলছি না।
317
00:34:46,880 --> 00:34:50,960
আপনি এখানে আছেন বলেই হয়তো।
318
00:34:51,040 --> 00:34:52,280
এটা লজ্জাজনক.
319
00:34:54,600 --> 00:34:58,200
কিন্তু আমি এর কণ্ঠস্বর শুনিনি
একটি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে
320
00:35:08,480 --> 00:35:09,520
এখানে।
321
00:35:17,960 --> 00:35:21,680
এটি কি আপনার সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস নয়?
আপনি বলেছিলেন যে আপনি এটি ব্যবসা করবেন না।
322
00:35:22,480 --> 00:35:25,080
এটা ঠিক। আমি এটা বাণিজ্য হবে না.
323
00:35:28,400 --> 00:35:31,760
বিনিময়ে কিছু চাইছি না।
324
00:35:32,760 --> 00:35:34,560
আমি তোমাকে এটা দিচ্ছি কারণ আমি চাই।
325
00:35:35,600 --> 00:35:39,560
এই মুহূর্তে, কিছুই নেই
তোমার চেয়ে আমার কাছে বেশি মূল্যবান।
326
00:35:41,720 --> 00:35:43,480
তুমি যা চাও,
327
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
আমি এটা আপনার জন্য পেতে হবে.
328
00:35:48,680 --> 00:35:51,960
আমি তোমার হৃদয় চাই.
তুমি কি আমাকেও দেবে?
329
00:35:53,400 --> 00:35:54,560
হ্যাঁ।
330
00:35:58,400 --> 00:36:01,760
মাস্টার ড্রাগন দেবতা,
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?
331
00:36:02,440 --> 00:36:05,640
তুমি আগে এমন ছিলে না।
আপনার বেশ মসৃণ জিহ্বা আছে.
332
00:36:06,680 --> 00:36:10,520
তুমি যা শুনতে চাও তাই বলবো।
333
00:36:10,600 --> 00:36:14,120
আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে.
334
00:36:16,720 --> 00:36:20,160
আমি তারা এবং চাঁদ চাই.
335
00:36:25,440 --> 00:36:26,840
আমি একটা উপায় বের করব।
336
00:36:29,640 --> 00:36:31,000
মাস্টার ড্রাগন দেবতা,
337
00:36:32,960 --> 00:36:34,920
আপনার সাথে কিছু ভুল হয়েছে
338
00:36:37,360 --> 00:36:39,120
আপনি একটি ভিন্ন মানুষ হয়ে গেছেন.
339
00:36:40,400 --> 00:36:41,640
আমি বদলায়নি।
340
00:36:43,080 --> 00:36:44,120
আমি জি লিং।
341
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
আগে
342
00:36:55,720 --> 00:36:56,640
অথবা এখন,
343
00:36:58,280 --> 00:37:00,360
আমি যা চেয়েছিলাম তা হল তুমি সুখী হও।
344
00:37:56,280 --> 00:38:00,040
একটু বিশ্রাম নিন। আমরা চলে যাই
আগামীকাল সকালে লুওআনের জন্য।
345
00:38:01,960 --> 00:38:05,960
তুমি আমাকে ছোট শিয়াল দিয়েছ,
তাই বিনিময়ে আমি তোমাকে কিছু দেব।
346
00:38:07,640 --> 00:38:11,320
তবে প্রথমে চোখ বন্ধ করুন।
347
00:38:33,240 --> 00:38:34,080
ঠিক আছে।
348
00:38:39,760 --> 00:38:41,040
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?
349
00:38:43,360 --> 00:38:44,360
আমি…
350
00:38:56,040 --> 00:38:57,240
আমি এটা লাগিয়েছি।
351
00:38:58,240 --> 00:38:59,720
আপনাকে অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না
এই জীবনে পালিয়ে যেতে।
352
00:39:19,920 --> 00:39:21,000
এটা কি?
353
00:39:22,640 --> 00:39:24,400
এটিও এমন কিছু যা আমি মূল্যবান।
354
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
তারা টুইন লাউমিনাস সিকাডাস।
355
00:39:29,720 --> 00:39:31,440
তারা জুটি হিসেবে আসে।
356
00:39:31,520 --> 00:39:33,480
তারা যতই দূরে থাকুক না কেন,
357
00:39:34,080 --> 00:39:37,880
যদি কেউ আলো দেয়,
অন্যটিও জ্বলবে।
358
00:39:46,680 --> 00:39:49,720
আপনি যদি আমাকে মিস করেন, এটি আলতো চাপুন।
359
00:39:51,480 --> 00:39:53,160
যতক্ষণ আমি এটি আলোকিত দেখি,
360
00:39:54,240 --> 00:39:55,560
আমি জানব
361
00:39:57,160 --> 00:39:58,360
তুমি আমার কথা ভাবছ।
362
00:40:15,640 --> 00:40:17,960
তোমার ঘ্রাণটা ম্লান হয়ে গেছে কেন?
363
00:40:20,640 --> 00:40:21,960
আপনি আবার বোকা হচ্ছেন.
364
00:41:11,280 --> 00:41:16,040
আমি মাস্টার বাই জে আশা করিনি
যিনি পৃথিবীর সব কিছু জানেন
365
00:41:17,080 --> 00:41:18,440
এখনও বই পড়তে হবে।
366
00:41:22,120 --> 00:41:25,080
আমি একটি প্রাচীন উপায় খুঁজছি
একজনের আয়ু বাড়াতে
367
00:41:26,160 --> 00:41:27,640
মাস্টার ড্রাগন দেবতা,
আমি যদি তোমার সাথে চলতে না পারি
368
00:41:28,360 --> 00:41:30,640
তোমার জীবনের শেষ পর্যন্ত,
369
00:41:32,360 --> 00:41:33,840
যে আমার অনুশোচনা হবে.
370
00:41:38,920 --> 00:41:40,400
আপনি এখনও আমাকে যে ডাকছেন?
371
00:41:42,800 --> 00:41:44,040
আমার হৃদয়ে,
372
00:41:45,200 --> 00:41:46,920
আপনি মাস্টার ড্রাগন দেবতা.
373
00:41:53,200 --> 00:41:54,320
তাই,
374
00:41:55,960 --> 00:41:59,840
বুড়ো, তুমি বেচে থাকা ভালো।
375
00:42:05,440 --> 00:42:08,480
শেষ তিনটি আত্মা টুকরা
জিউ ইং এর সন্ধান পাওয়া গেছে।
376
00:42:09,880 --> 00:42:14,200
একটি উ শিগুয়াং এর ভিতরে।
377
00:42:15,560 --> 00:42:17,720
একটি ওরাকল স্টোন ভিতরে আছে.
378
00:42:21,280 --> 00:42:22,640
শেষটি…
379
00:42:25,840 --> 00:42:27,280
আমি এটা চেক করেছি.
380
00:42:29,920 --> 00:42:31,600
এটা লু Wuyi ভিতরে আছে.
381
00:42:37,000 --> 00:42:38,520
তারার পাথরের মায়ায়,
382
00:42:39,680 --> 00:42:43,240
আমরা কেউই আমাদের ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারিনি।
383
00:42:44,160 --> 00:42:48,920
কিন্তু Lu Wuyi এখনও ব্যবহার করতে পারে
ওয়ার্ড ম্যাজিক এবং ফ্রস্ট স্পেল।
384
00:42:49,520 --> 00:42:53,200
এবং তবুও তার শক্তি এসেছিল এবং চলে গেছে।
385
00:42:54,040 --> 00:42:55,360
এটা অস্থির ছিল.
386
00:42:56,600 --> 00:42:59,440
বেশি সময় লাগেনি
আমার কেন বোঝার জন্য
387
00:42:59,520 --> 00:43:03,920
শুধুমাত্র যখন সেই ছোট্ট সাপ,
লিটল নাইন, কাছাকাছি ছিল...
388
00:43:04,000 --> 00:43:05,640
যে তীব্র.
389
00:43:05,720 --> 00:43:07,200
...সে কি তার মন্ত্র নিক্ষেপ করতে পারে।
390
00:43:16,000 --> 00:43:17,520
এবং যখন লিটল নাইন দূরে সরে গেল,
391
00:43:19,320 --> 00:43:20,520
তার শক্তি অদৃশ্য হয়ে গেছে।
392
00:43:21,280 --> 00:43:22,320
আমার ক্ষমতা কি হয়েছে?
393
00:43:28,520 --> 00:43:32,160
সেই ছোট্ট সাপটি হল জিউ ইং।
394
00:43:33,320 --> 00:43:38,960
সুতরাং আপনি Lu Wuyi এবং Jiu Ying সন্দেহ
কিছু অনন্য বন্ধন ভাগ করুন,
395
00:43:39,640 --> 00:43:41,680
সে কেন ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারে?
396
00:43:41,760 --> 00:43:42,920
হুবহু।
397
00:43:43,000 --> 00:43:46,040
আমি জিউ ইংকে প্রশ্ন করলাম
নিরাকার চাঁদ প্রাসাদে।
398
00:43:47,120 --> 00:43:48,960
এখন বুঝলাম।
399
00:43:49,040 --> 00:43:50,800
আপনি Lu Wuyi তৈরি করেছেন
400
00:43:50,880 --> 00:43:54,480
সবার আবেগ সংগ্রহ করতে
এবং স্মৃতি।
401
00:43:55,000 --> 00:43:57,240
এইভাবে, আপনি নিয়ন্ত্রণ করেছেন
সম্পূর্ণ নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায়।
402
00:43:58,920 --> 00:44:04,160
আমিও নিশ্চিত করেছি
যে টুকরোটি লু উইয়ের ভিতরে রয়েছে।
403
00:44:06,480 --> 00:44:07,800
আমি মনে করি না
404
00:44:09,320 --> 00:44:12,040
আমি শেষ পর্যন্ত তোমার সাথে এই রাস্তায় হাঁটতে পারি।
405
00:44:17,240 --> 00:44:18,920
কারণ শেষ…
406
00:44:21,080 --> 00:44:22,920
শেষ
407
00:44:26,760 --> 00:44:28,560
মানে লু উইয়ের মৃত্যু।
408
00:44:32,480 --> 00:44:34,480
আমরা যদি জিউ ইংকে পুরোপুরি ধ্বংস করতে চাই,
409
00:44:40,200 --> 00:44:41,400
লু উয়ি
410
00:44:45,560 --> 00:44:46,560
মরতে হবে
411
00:44:57,480 --> 00:44:58,640
আমি জানি
412
00:45:00,640 --> 00:45:02,200
আমি তাকে হারাতে যাচ্ছি।
413
00:45:06,000 --> 00:45:06,920
তাই,
414
00:45:09,600 --> 00:45:11,640
আমি তাকে দেব
415
00:45:15,040 --> 00:45:16,400
সে যা চায়।
416
00:45:17,280 --> 00:45:19,160
আমি তোমার হৃদয় চাই।
417
00:45:19,240 --> 00:45:20,520
আপনি কি আমাকেও দেবেন?
418
00:45:21,400 --> 00:45:22,280
হ্যাঁ।
419
00:45:23,360 --> 00:45:24,440
আপনি কি জানেন?
420
00:45:26,920 --> 00:45:28,480
এই পৃথিবীতে,
421
00:45:31,000 --> 00:45:33,040
কেউ নতুন চাঁদ দেখতে পারে না।
422
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
শুধু আমিই পারি।
423
00:45:52,040 --> 00:45:53,080
সে
424
00:45:55,320 --> 00:45:57,080
আমার চাঁদ একা।